ترجمه کتاب تاریخی
ترجمه تاریخ ایران؛ مسئله کمبود منابع یا انباشت آثار؟
۰۱:۰۰ - دوشنبه ۱۱ آبان ۱۴۰۵
به باور سید نیما ذاکرعاملی، دانش‌آموخته تاریخ قرون وسطی، بسیاری از آثار ترجمه‌شده در حوزه تاریخ، ضرورتی برای ترجمه به زبان فارسی نداشته‌اند

ترجمه تاریخ ایران؛ مسئله کمبود منابع یا انباشت آثار؟

سید نیما ذاکرعاملی، دانش‌آموخته تاریخ قرون وسطی، معتقد است مسئله امروز ایران نه کمبود منابع ترجمه‌شده، بلکه انباشت دانش ترجمه‌شده بدون توجه کافی به ضرورت و کارکرد آن است.