پشت‌کردن به رؤیای آمریکایی

بیشتر ما بارها به این فکر کرده‌ایم که اگر فرصتش را داشتیم، به دل طبیعت می‌زدیم و مدت‌های زیادی را دور از کار، تـحـصـیـل و زنـدگـــی روزمـــره می‌گذراندیم. قبول دارم که تصورات جذابی هستند؛ اما اگر واقعا فرصتش پیش بیاید، همچین کاری را انجام می‌دهیم؟ بعید می‌دانم بسیاری از مردم، تمام پس‌انداز خود را بردارند یا آتش بزنند و بی‌هوا به دل طبیعت بروند تا دقیقا آن چیزی را تجربه کنند که در موردش خیال‌بافی کرده‌اند؛ شرط می‌بندم بیشتر ما نمی‌توانیم یک هفته بیشتر زندگی کریستوفر مک کندلس یا با نامی که خودش انتخاب کرده، سوپرترمپ را تحمل کنیم.