جزئیات جایزه ادبی جانِتان جور را از زبان «اسماعیل حاجعلیان» مدیر آفرینشهای ادبی حوزه هنری اصفهان و «غلام عباس حسینی» مدیر خانه ادبیات مستقل افغانستان بخوانید.
استعدادیابی و ورود به فرایند تولید حرفهای
«اسماعیل حاج علیان» مدیر آفرینشهای ادبی حوزه هنری اصفهان درباره جایزه ادبی جانِتان جور میگوید: «دوستان مهاجر افغانستان در حوزه هنری اصفهان انجمن شعر و داستان دارند که پنجشنبهها دورهم جمع میشوند و شعرخوانی کرده و درباره داستانها صحبت میکنند و گاهی برنامههایی مانند شبشعر نیز برگزار کردهاند، اما به دلیل اینکه میخواستیم فعالیتشان منسجمتر شده و به خروجی تولید محور برسد و ازاینرو برگزاری جشنواره جانِتان جور را برنامهریزی کردیم تا در زمینه ادبیات داستانی استعدادیابی انجام شود، ضمن اینکه تا قبل از برگزاری جشنواره اگر کسی به آموزش نیاز داشته باشد میتواند تا شانزدهم مهرماه در جلسههای خانه ادبیات افغانستان شرکت کند و آموزش ببیند.»
او بابیان اینکه جشنواره جانِتان جور ویژه مهاجران افغان است، ادامه میدهد: «با برگزاری جشنواره، استعدادیابی انجام میشود که درنتیجه آن برای افراد مستعد برنامهریزی میشود و اگر نیازمند آموزش باشند برنامه آموزشی برای آنها در نظر گرفتهشده و افرادی که حرفهایتر هستند به فرایند تولید واردشده و برای نوشتن به آنها سفارش داده میشود یا اگر مجموعهای برای نوشتن دارند از چاپ آن حمایت میشود.»
مدیر آفرینشهای ادبی حوزه هنری تصریح میکند: «این جشنواره در دو بخش داستان کوتاه و خاطرهنویسی برگزار میشود و موضوع آثار آزاد است، اما علاقهمندان میتوانند آثار خود را با موضوعاتی مانند بیهقی از نیشابور تا غزنی، افغانستان من، جان ایران جان افغانستان، شبهای روشن مهاجران، هندوکش و شب طولانی نیز ارائه کنند. ضمن اینکه هریک از مهاجران افغانستانی ساکن اصفهان میتوانند با ارائه یک اثر در این برنامه شرکت کنند که محدودیتی در تعداد کلمات و سن شرکتکنندگان وجود ندارد، اما رعایت شیوه داستان کوتاه و خاطرهنویسی ضروری است.»
حاجعلیان درخصوص علت انتخاب عنوان جانِتان جور نیز میگوید: «چند سال است که همگی درگیر بیماری کرونا هستیم از طرفی موضوع این است که سلامتی بزرگترین موهبت است؛ از طرف دیگر با اتفاقات اخیر افغانستان و حضور طالبان بازهم جان آدمها در آنجا درخطر است؛ جانِتان جور دعایی بهصورت درّی است که برای یکدیگر آرزوی سلامتی میکنند. به همین دلیل این عنوان برای جشنواره انتخابشده است. چون هم یک دعای درّی است و هم به این دو موضوع کرونا و اتفاقات اخیر افغانستان بسیار نزدیک است.»
او با اشاره به اینکه مهلت ارسال آثار شانزدهم مهرماه است و اختتامیه جشنواره نیز یکم آبان، روز بزرگداشت ابوالفضل بیهقی پدر نثر فارسی، برگزار میشود، میافزاید: «تاریخ بیهقی داستانگونهترین یا رواییترین تاریخ داستانی ایران است و بیهقی را تاریخ داستانگو میدانند. بیهقی نیز اهل خراسان بزرگ و نیشابور است و اگرچه افغانستان با سیاست انگلستان از ایران جدا شد، اما همزیستی و همزبانی بین فارسیزبانها از دیرباز مایه ارتباط آنها بوده است.»
حاج علیان همچنین از برگزاری برنامههایی با محصولات و رویدادهای مشترک برای کشورهای فارسیزبان خبر داد و ضمن ابراز تأسف از فعالیتهای دور از هم مخاطبان فارسیزبان، برگزاری برنامههای مشترک برای فارسیزبانان را تمرین همصدایی دانست.
نامی که امیدی برای اهلقلم افغانستان است
همچنین «غلامعباس حسینی» مدیر خانه ادبیات مستقل افغانستان میگوید: «خانه ادبیات مستقل افغانستان پیشینهای با حدود دو دهه دارد، چراکه آغاز کارش با انجمن کوچکی به نام باران حمَل به همت آقای رسول سیمیا بود. انجمنی که هر هفته در خانههای مهاجران افغانستانی برگزار میشد و بعد از مدتی این انجمن همکاری خود را با حوزه هنری شروع کرد و از آن به بعد تا سال 1398 با عنوان خانه ادبیات افغانستان شعبه اصفهان فعالیت میکرد. پس از سال ۹۸ به دلایلی با عنوان خانه ادبیات مستقل افغانستان به فعالیت خود ادامه داده است.»
او میافزاید: «مدیریت خانه ادبیات مستقل افغانستان تا سال 98 به عهده آقای رسول سیمیا بود که حدود شانزده سال این مسئولیت را به عهده داشت. پس از ایشان مدیریت خانه به سید محمدمهدی احمدی از شاعران خوب ما واگذار شد که در دوران ایشان به دلیل همهگیری بیماری کرونا نتوانستیم مانند گذشته جلسات هفتگی روزهای پنجشنبه را در خانه هنرمندان ادامه دهیم. درنهایت اردیبهشتماه سال جاری رأیگیری سالانه خانه انجام شد و دوستان به بنده اعتماد کردند و مدیریت خانه ادبیات را عهدهدار شدم.»
حسینی تصریح میکند: «خانه ادبیات مستقل افغانستان از زمان تأسیس تاکنــــــون در حوزه داستان و شعـــــر فعالیتهای مختلفی داشته است که از آن جمله میتوان به نشستهای هفتگی و کارگاههای شعر و داستان، برگزاری دو دوره جشنواره ادبی بینالمللی ماورا در سالهای 1398 و 1399، همچنین انتشار دوازده شماره از مجله الکترونیکی ماورا در حوزه ادبیات اشاره کرد. ضمن اینکه خانه ادبیات اصفهان در چندین دوره جشنواره قند پارسی نیز بهصورت فعال حضور داشت. خانه ادبیات مستقل افغانستان تاکنون میزبان چهرههای ادبی بزرگی مانند محمود دولتآبادی، الیاس علوی، سیدهتکتم حسینی و… بوده و تاکنون از دل این خانه چهرههای ادبی شاخصی زاده شده که هر یک از آیندگان ادبیات افغانستان هستند؛ مانند محمدمهدی احمدی، زهره حسینی، علی یوسفی و… . با گسترش بیماری کرونا سعی کردیم فعالیت مجازی خود را گسترش دهیم، به همین دلیل جلسات و برنامههای خانه ادبیات را در موازات با فعالیتهای حضوری تا حد امکان بهصورت مجازی برگزار کردهایم و بخشی را با عنوان برنامه «با بنامها» راهاندازی کردیم که هر دو یا سه هفته یکبار به ترتیب با یکی از نویسندگان و شاعران برجسته فارسیزبان، برنامه زنده اینستاگرامی برگزار میکنیم و درباره اتفاقات روز ادبیات گفتوگو میکنیم. همچنین طرحی را با عنوان دوره خوانی کتاب داستان و رمان آغاز کردهایم و هر هفته قسمتی از کتاب انتخابشده را خوانده و نقد میکنیم که در دوره اول، کتاب «چشمه سگ» خانم عالیه عطایی دورهخوانی شد و هماکنون کتاب رمان «سنگها و کوزهها» اثر عزیزالله نهفته، در حال دوره خوانی است.»
مدیر خانه ادبیات مستقل افغانستان بابیان اینکه برنامه اخیر خانه ادبیات مستقل افغانستان جایزه ادبی جانتان جور است که ویژه مهاجران افغانستانی ساکن استان اصفهان است، میگوید: «دوستان نویسنده مهاجر افغانستانی در این سالها به دلیل سختیهای دنیای مهاجرت نتوانستهاند خودشان را آنچنانکه باید نشان دهند و به همین دلیل تصمیم گرفتیم که فراخوان مختص این عزیزان باشد تا هم فرصتی باشد که خودشان را نشان دهند و هم ما بتوانیم استعدادیابی کرده و به آنها کمک کنیم تا استعدادهای خود را پرورش دهند.»
او درباره انتخاب عنوان جانتان جور نیز تصریح میکند: «نام جانتان جور با پیشنهاد حوزه هنری انتخاب شد. این عنوان، اصطلاحی است که ما افغانستانیها در احوالپرسیهای خود و یا در مواجهه با سختیها و برای تسکین و تشویق یکدیگر استفاده میکنیم و یعنی جانتان سلامت. دلیل انتخاب این اسم نیز به خاطر شرایط حال حاضر افغانستانیها و فارسیزبانهاست. اتفاقی که در افغانستان رخ داد، همه را در شوک فروبرد. به همین دلیل تصمیم گرفته شد نامی برای این فراخوان انتخاب شود که روزنه و امیدی برای بچهها و اهلقلم افغانستان باشد و بدانند آن امیدها و آرزوهایی که در حال پرورش بود و حالا بهیکباره با آمدن طالبان از بین رفت، هنوز تمام نشده است. همچنین ما این رویداد را به پاسداشت نویسنده بزرگ خراسان کهن برگزار کردهایم، چراکه بیهقی یکی از هزاران نقطه اشتراک تاریخی و فرهنگی ملتهای ایران و افغانستان است که نشاندهنده همدلی و همراهی هر دو ملت در غمها و شادیهای هم است.»
او بابیان اینکه داوران این جایزه، چند تن از اهالی قلم ایران و افغانستان خواهند بود، میافزاید: «اختتامیه این جایزه ادبی، یکم آبان ماه، همزمان با روز گرامیداشت بیهقی در سالن سوره حوزه هنری اصفهان برگزار میشود.»
گفتنی است تمامی داستاننویسان و قلمبهدستان افغانستانی ساکن اصفهان میتوانند در این جشنواره شرکت کنند. هر نویسنده میتواند در هر بخش تنها با یک اثر در این مسابقه شرکت کند. محدودیتی برای تعداد واژگان آثار وجود ندارد، اما باید روال کمیت داستان کوتاه و خاطرهنویسی رعایت شود.
نحوه ارسال آثار به این فراخوان در قالب فایل Word با فونت BNazanin14 است که باید مشخصات کامل نویسنده (نام داستان، نام و نام خانوادگی، شماره تماس، نشانی منزل) در ابتدای داستان نوشته شود، ارسال عکس مدرک شناسایی (کارت آمایش یا پاسپورت) نیز الزامی است.
همچنین آخرینمهلت ارسال آثار به فراخوان جشنواره جانِتان جور ۱۶ مهرماه است و علاقهمندان میتوانند جهت ثبتنام و کسب اطلاعات بیشتر به شماره واتسآپ ۰۹۰۲۷۶۲۲۳۳۸ پیام دهند. به برگزیدگان بخشهای داستان کوتاه و خاطرهنویسی لوح تقدیر، تندیس و مبلغ پانصد هزار تومان اهدا خواهد شد.
اختتامیه این جایزه ادبی در یکم آبان ماه، سالروز ابوالفضل بیهقی، در سالن سوره حوزه هنری استان اصفهان برگزار خواهد شد.
علاقهمنـــــدان برای کســـــب اطلاعـــــات بیشتر درباره شیوه ارسال اثر میتوانند به نشانــــــی @kh.adabyat.afg و یا @artesfahan.ir مراجعه کننـــــد. ضمن اینکه در طول برگـــــزاری جایــــــزه ادبی «جانتان جور» هر هفته پنجشنبهها کارگاه آموزشی نویسندگی در خانه هنرمندان برگزار میشود و شرکتکنندگان میتوانند در این جلسات شرکت کنند.














